カンペキと思った日本語フォント置き換えが、完璧では無かった！！
て言うか、まだやってんの？とか思われそうだな。
ええと、FepChangerで切り替えたときに出るメッセージ。
「FEPを『標準FEP』に切り替えました。」ってヤツ。
あれが豆腐になっている。
うーむ、、、S60ZDIGI ぐらいかな？たぶん、、、。
置き換えようかと思ったけど、使用中ファイルと言われたので諦める。
そんな作業してたら、また、あ～～～っと言う間に昼過ぎ。
って事で、暫くこのままで運用。別に障害はないしね。
公式でアップグレード出来るようになったら、またその時に修正しよう。
で、ぜーんぜん関係ないが、とうとう90cm（ワイドスリムだけど）水槽がやって来た！
うーん、、、デカイな。
今まで45cmのロータイプ水槽だったから、4倍近くの容量。
これで我が家のお魚様達もお喜びになるだろう・・・・。
さて、砂を洗わねば。
2011年12月3日土曜日
2011年12月2日金曜日
Belle 日本語フォント置き換え 完了
で、出来た・・・・。。。。
とりあえず、スクリーンショット。
白黒絵文字もバッチリですぜ・・・、え？必要かって？
嫁さんからのメールは、絵文字が表示されないと意味がワカリマセン。
半角カナも大丈夫！
さて、方法だけど・・・・結果として、「旅の途中」さんの方法でオッケーでした。
さっきダメだったと書いたんだけど、やり方が悪かった・・と言うより、ちゃんと理解してなかったんだな。
スンマセン。
フォントが15個あるんだから、全部Cにコピーしなきゃダメなのね。
必要だろうと思われるフォントファイルしかコピーしてなかったので、適用されてなかった様子。
さて、手順を解説。
・準備
使用したい日本語フォントファイルを用意して、下記にリネーム。
nosnr60.ttf
nssb60.ttf
nstsb60.ttf
S60SC_C.ttf
verdana.ttf
verdanab.ttf
でもってメモリカードとかに保存しておく。
１．ファイラでC:/Resource に fonts フォルダを作成。
２．作ったフォルダに、Z:/Resource/fonts の中身全てをコピー（全部で16ファイル）。
３．準備しておいたフォントファイル６つを、１で作ったフォルダに上書きコピー。
４．C:/Private/10003a16/lfonts の中身（３ファイル）を全て削除。
５．再起動。
以上で日本語ファイルの置き換えが完了しているハズ。
あぁ、試される方は勿論自己責任でお願いしますよ～。
因みに、元に戻したい時や、さらに違うフォントに変更する為に削除したいときは、
C:/Resource/fonts フォルダの名前を適当にリネームして再起動すると標準の状態に戻る （lfontsの中身も勝手に復活する）。
なので、リネームしたフォルダ毎消せばオッケーっす。
はー、疲れた！しかし、これで公式アップデートが始まっても大丈夫だぜ！
・・・土壇場で仕様変わったりしたらN9に走ってやる。
色々な情報を公開してくれている先輩諸氏！ありがとう～！
さて、寝よう。。。。あ、仕事しなきゃ。。。。。。
※2012/3 追記
FontZoomerを使って楽に行う方法は下記エントリー
http://nokinokia.blogspot.jp/2012/03/nokia-n8-belle-fontzoomer.html
とりあえず、スクリーンショット。
綺麗な日本語フォントの方が読みやすい！よね？
個人的に大好きな、N82JPのフォントにした。
白黒絵文字もバッチリですぜ・・・、え？必要かって？
嫁さんからのメールは、絵文字が表示されないと意味がワカリマセン。
半角カナも大丈夫！
さて、方法だけど・・・・結果として、「旅の途中」さんの方法でオッケーでした。
さっきダメだったと書いたんだけど、やり方が悪かった・・と言うより、ちゃんと理解してなかったんだな。
スンマセン。
フォントが15個あるんだから、全部Cにコピーしなきゃダメなのね。
必要だろうと思われるフォントファイルしかコピーしてなかったので、適用されてなかった様子。
さて、手順を解説。
・準備
使用したい日本語フォントファイルを用意して、下記にリネーム。
nosnr60.ttf
nssb60.ttf
nstsb60.ttf
S60SC_C.ttf
verdana.ttf
verdanab.ttf
でもってメモリカードとかに保存しておく。
１．ファイラでC:/Resource に fonts フォルダを作成。
２．作ったフォルダに、Z:/Resource/fonts の中身全てをコピー（全部で16ファイル）。
３．準備しておいたフォントファイル６つを、１で作ったフォルダに上書きコピー。
４．C:/Private/10003a16/lfonts の中身（３ファイル）を全て削除。
５．再起動。
以上で日本語ファイルの置き換えが完了しているハズ。
あぁ、試される方は勿論自己責任でお願いしますよ～。
因みに、元に戻したい時や、さらに違うフォントに変更する為に削除したいときは、
C:/Resource/fonts フォルダの名前を適当にリネームして再起動すると標準の状態に戻る （lfontsの中身も勝手に復活する）。
なので、リネームしたフォルダ毎消せばオッケーっす。
はー、疲れた！しかし、これで公式アップデートが始まっても大丈夫だぜ！
・・・土壇場で仕様変わったりしたらN9に走ってやる。
色々な情報を公開してくれている先輩諸氏！ありがとう～！
さて、寝よう。。。。あ、仕事しなきゃ。。。。。。
※2012/3 追記
FontZoomerを使って楽に行う方法は下記エントリー
http://nokinokia.blogspot.jp/2012/03/nokia-n8-belle-fontzoomer.html
Belleの日本語化考察
さて、さて、さて。
Hackが可能になったのであれば、個人的に残すところは日本語化。
と言うより、それなりに使えるように日本語環境を整える、かな？
とりあえず、現在までに確認出来ていること。
・出回った公式ファームには、日本で使える漢字フォント（CJK統合フォントと言うらしい）が含まれている。
・+J for S60はインストール＆動作可能。現在の所、特に問題は無し。
・^3やannaで成功した方法（過去ログ参照）はダメだった。+Jのフォントになってしまう。
・旅の途中さんに記載されている方法もダメ。数字とアルファベット以外が全て豆腐になった。
・同サイトにてX7annaで成功と書かれていた方法もダメ。つか、両方とも中華ファーム用の方法だから？
+Jを使うときの注意点。
・＋Jのフォントをインストールすると、アンインストール出来なくなる。
アンインストールしようとすると「削除できません」と言われて消せない。
なので、もしインストールするときはメモリカードに行なった方が良い。
メモリカード抜いて再起動＞そのまま刺してアンインストール、だと大丈夫。
ええ、本体メモリに入れてしまって一度リセットしたｗ
FontZoomerとかで、使用フォントを置き換えすれば本体メモリでもアンインストールできるかも（未検証）。
・相変わらず、先に日本語フォントを入れるとSTOREが起動できなくなる（強制再起動）。
先にSTOREを起動して、最新版にアップデートしてから日本語フォントを入れたら大丈夫。
今のところ、こんぐらいかなぁ？
仕事の合間に検証してたので、進みが悪い。
て言うか、全然考察になって無いなｗ
さて、もうちょっと頑張ってみよう。
Hackが可能になったのであれば、個人的に残すところは日本語化。
と言うより、それなりに使えるように日本語環境を整える、かな？
とりあえず、現在までに確認出来ていること。
・出回った公式ファームには、日本で使える漢字フォント（CJK統合フォントと言うらしい）が含まれている。
・+J for S60はインストール＆動作可能。現在の所、特に問題は無し。
・^3やannaで成功した方法（過去ログ参照）はダメだった。+Jのフォントになってしまう。
・旅の途中さんに記載されている方法もダメ。数字とアルファベット以外が全て豆腐になった。
・同サイトにてX7annaで成功と書かれていた方法もダメ。つか、両方とも中華ファーム用の方法だから？
+Jを使うときの注意点。
・＋Jのフォントをインストールすると、アンインストール出来なくなる。
アンインストールしようとすると「削除できません」と言われて消せない。
なので、もしインストールするときはメモリカードに行なった方が良い。
メモリカード抜いて再起動＞そのまま刺してアンインストール、だと大丈夫。
ええ、本体メモリに入れてしまって一度リセットしたｗ
FontZoomerとかで、使用フォントを置き換えすれば本体メモリでもアンインストールできるかも（未検証）。
・相変わらず、先に日本語フォントを入れるとSTOREが起動できなくなる（強制再起動）。
先にSTOREを起動して、最新版にアップデートしてから日本語フォントを入れたら大丈夫。
今のところ、こんぐらいかなぁ？
仕事の合間に検証してたので、進みが悪い。
て言うか、全然考察になって無いなｗ
さて、もうちょっと頑張ってみよう。
N8 Belle Hack 完了
んー、更新頻度が高いな。
ていうか、仕事をちゃんとしろって話が。。。
さて、1個前の「まとめ」エントリーで「Hackできねぇ」とか書いてしまったんだけど、結果から書くとちゃんと
出来ました（ｗ
あれから色々試したけどダメで、とりあえずダウングレード。
んん～・・・・。なんか、PhoenixがBelleん時と同じエラーを・・・・。
が、放置したらとりあえずダウングレード完了。晴れて（？）Symbian^3 PR1.0に逆戻り。
なんか、Phoenixのエラーが気になる。ひょーっとしたら、PC側にも問題があるんじゃーないか？
ってな事で、仕事使ってるノートにPhoenixをインストールして、懲りずにBelleを焼いてみた。
おお！エラー出ない（ｗ
無事アップデートが完了。
前の時とは比べ物にならないぐらいスムーズに再起動。
でもって、画面上部にあった意味不明の「１」という表示もなくなってるし。
ちゃんとアップデート出来てなかったって事か・・・。
て言うか、それでも普通に起動して使えてしまう辺り恐るべしSymbian、、な事も無いか。
さて、無事正常に（たぶん）Belleへのアップデーとが完了したので、もう一度Hackにチャレンジ。
Norton Hackedインストールして、Restoreして、RomPatcherインストールして、、、。
Open4AllｔとInstallserverを有効にして～・・・。
オラァ！サイン付いてないY-Browserを喰らいやがれぇ・・・・・Certエラー。玉砕・・・・。
もうね・・・・・・、一日半ぐらいこんな事ばっかりやって疲れた。
こうなったら・・・最後の手段だ・・・・・！
詳しい人に聞いてみよう！
・・・と言うことで、いつものNokia情報系を巡回してたら、同じBelleファームをインストールした方を発見。
Nokia使いなら一度はお世話になるであろうな「趣味まるだし」さんです。
早速コメントで助けを求めたところ、juciusさんから迅速かつ的確なアドバイスを頂戴しました！
installserver.exeをNokiaCookerでUDAのsys/binに追加して焼けば良いとの事。
成程！・・・・しかし、Cookerのインストールと、もう一度焼くの面倒・・・・と言う自らのスキルを最大限に発揮してみた。
とりあえず、installserver.exeはCODeRUSさんのサイトよりダウンロード。
それをメモリカードに放り込み、x-Plorerにてc:/sys/bin/ にコピー。
コピー自体は問題なく完了。
さて、先ほど拒否されたY-Browserをもう一度君に・・・・・おおっ！
インストール出来たぁっぁぁぁつ！
UAの変更も問題なく、MMSの送受信もオッケー！
これにて無事Hack完了（たぶん）。
さぁて、あとは日本語フォントの入れ替えだけだぜ。
ていうか、仕事をちゃんとしろって話が。。。
さて、1個前の「まとめ」エントリーで「Hackできねぇ」とか書いてしまったんだけど、結果から書くとちゃんと
出来ました（ｗ
あれから色々試したけどダメで、とりあえずダウングレード。
んん～・・・・。なんか、PhoenixがBelleん時と同じエラーを・・・・。
が、放置したらとりあえずダウングレード完了。晴れて（？）Symbian^3 PR1.0に逆戻り。
なんか、Phoenixのエラーが気になる。ひょーっとしたら、PC側にも問題があるんじゃーないか？
ってな事で、仕事使ってるノートにPhoenixをインストールして、懲りずにBelleを焼いてみた。
おお！エラー出ない（ｗ
無事アップデートが完了。
前の時とは比べ物にならないぐらいスムーズに再起動。
でもって、画面上部にあった意味不明の「１」という表示もなくなってるし。
ちゃんとアップデート出来てなかったって事か・・・。
て言うか、それでも普通に起動して使えてしまう辺り恐るべしSymbian、、な事も無いか。
さて、無事正常に（たぶん）Belleへのアップデーとが完了したので、もう一度Hackにチャレンジ。
Norton Hackedインストールして、Restoreして、RomPatcherインストールして、、、。
Open4AllｔとInstallserverを有効にして～・・・。
オラァ！サイン付いてないY-Browserを喰らいやがれぇ・・・・・Certエラー。玉砕・・・・。
もうね・・・・・・、一日半ぐらいこんな事ばっかりやって疲れた。
こうなったら・・・最後の手段だ・・・・・！
詳しい人に聞いてみよう！
・・・と言うことで、いつものNokia情報系を巡回してたら、同じBelleファームをインストールした方を発見。
Nokia使いなら一度はお世話になるであろうな「趣味まるだし」さんです。
早速コメントで助けを求めたところ、juciusさんから迅速かつ的確なアドバイスを頂戴しました！
installserver.exeをNokiaCookerでUDAのsys/binに追加して焼けば良いとの事。
成程！・・・・しかし、Cookerのインストールと、もう一度焼くの面倒・・・・と言う自らのスキルを最大限に発揮してみた。
とりあえず、installserver.exeはCODeRUSさんのサイトよりダウンロード。
それをメモリカードに放り込み、x-Plorerにてc:/sys/bin/ にコピー。
コピー自体は問題なく完了。
さて、先ほど拒否されたY-Browserをもう一度君に・・・・・おおっ！
インストール出来たぁっぁぁぁつ！
UAの変更も問題なく、MMSの送受信もオッケー！
これにて無事Hack完了（たぶん）。
さぁて、あとは日本語フォントの入れ替えだけだぜ。
2011年12月1日木曜日
N8 belle 111.030.0607 のまとめ
さて、昼からの仕事が延期になり、結局あれからず～～～～っとN8いじってます。
折角の時間なのに・・・アホですな。。。
だって納得出来ねぇんだから仕方ないじゃん。
とりあえず、インストールは完了した。無事？なのかどーか不明だけど・・・。
結果としてわかった事を箇条書きにしておくと。
１） 111.030.0607 は、従来の方法（ワクチンソフト使うヤツ）ではHack不可能。
どちらもRomPacherのインストールは出来るし、それぞれrpmを有効に出来るんだけど、
unsiginedのアプリインストールできない（Certエラーになる）。
これは非常に困った・・・・。
DevCertを取得できない現状だと、インストールできるアプリが限定されすぎ。
因みにleak版（110.020）は、普通にHack出来ていた。
２） 北欧版ファームなのに、日本語フォントが含まれている。
今回ゲットしたのは北欧版ファームなんだけど、なんか普通に日本語表示可能。
中華版と同じような感じで、半角カナは無理。
Zドライブ覗いたら、15種類ぐらいフォント入ってた。
３） +J for S60は動作する。
最新版をインストールしたら、フツーに何事もなく動いている。
フォントが上記の通りなので、システムだけ入れてフツーに使える。
４） 日本語フォントの置き換えは従来の方法だとダメっぽ
annaとかで出来た方法じゃ無理みたい。＋Jのフォントになってしまう。
とりあえず、研究を続けるしか・・・。
他、何故か常に「１」が上部に表示されるのは何で？とか、起動と終了時に変な音楽が鳴るとか・・・。
ちょっと常用するには辛い、特にHack出来ないのが辛すぎる。
って事で、ある程度イジって納得したらダウングレードしてannaかLeak版Belleに戻ろう。
あぁ、OS事態ホンっと快適なだけに、惜しい。
誰かさっさとHackしてくれ。いや、して下さいｗ
折角の時間なのに・・・アホですな。。。
だって納得出来ねぇんだから仕方ないじゃん。
とりあえず、インストールは完了した。無事？なのかどーか不明だけど・・・。
結果としてわかった事を箇条書きにしておくと。
１） 111.030.0607 は、従来の方法（ワクチンソフト使うヤツ）ではHack不可能。
どちらもRomPacherのインストールは出来るし、それぞれrpmを有効に出来るんだけど、
unsiginedのアプリインストールできない（Certエラーになる）。
これは非常に困った・・・・。
DevCertを取得できない現状だと、インストールできるアプリが限定されすぎ。
因みにleak版（110.020）は、普通にHack出来ていた。
２） 北欧版ファームなのに、日本語フォントが含まれている。
今回ゲットしたのは北欧版ファームなんだけど、なんか普通に日本語表示可能。
中華版と同じような感じで、半角カナは無理。
Zドライブ覗いたら、15種類ぐらいフォント入ってた。
３） +J for S60は動作する。
最新版をインストールしたら、フツーに何事もなく動いている。
フォントが上記の通りなので、システムだけ入れてフツーに使える。
４） 日本語フォントの置き換えは従来の方法だとダメっぽ
annaとかで出来た方法じゃ無理みたい。＋Jのフォントになってしまう。
とりあえず、研究を続けるしか・・・。
他、何故か常に「１」が上部に表示されるのは何で？とか、起動と終了時に変な音楽が鳴るとか・・・。
ちょっと常用するには辛い、特にHack出来ないのが辛すぎる。
って事で、ある程度イジって納得したらダウングレードしてannaかLeak版Belleに戻ろう。
あぁ、OS事態ホンっと快適なだけに、惜しい。
誰かさっさとHackしてくれ。いや、して下さいｗ
Belle にアップデート・・・失敗？
さて、今日は昼過ぎから出勤。
起きて、ネット巡回とかして、夜にアップデートしよっかなぁとか思ってたけど、
なーーーんか、魔が差して？Phoenixでアップデート作業開始しちまいましたよ。
まぁ、いつも通りの手順でファームをフォルダに放り込んで～♪
さて、アップデート。。。。。程なく画面に、
「Phonenixが動作停止したよーん（意訳）」
画面は暗転のまま。。。。。。はっはっは。。。。。
えーっと・・・。。。仕方ないので、N8をUSBから外して、電源ボタン長押し。
10秒ぐらい押したら、短いバイブが2回、起動せず。。。。
やっちまった？ｗ
とりあえず、気を取り直してDead Phone USB Flashing にてリカバリ開始。
うーん、、、認識しねぇ。。。。ので、強引に認識させて・・・・おお！
なんだかファームを書込んでる。
でもって、なんだか失敗したとか言われてる（ｗ
だけど端末が勝手に再起動して、BelleのTEST MODE画面が表示されている。
うーん、、、取り外し、電源ボタン長押しで再起動。
・・・・新しい（Belle版）のNokiaロゴが表示され、しばらく時間がたってから、
いつものハンドシェイク画面！おおお！復活！？
ここでノキアチューンが！・・・ピポポン♪ポン♪ポン♪・・・・あ、ら？
なんか、小学生の弾く木琴みたいな音なんですが、これって正しいのか・・・・？
やたら時間がかかって、今画面にはポルトガル語で「最終インストール中・・・」で、10分ぐらい＜イマココ
とりあえず、放置して出勤するか。。。。
と言うことで、OTAとか公式でアップデートする方がお勧め（当たり前か）。
苦労したくない方は、もう少し待った方が良いかも～。
帰宅して、進展してたらまた更新しよう・・・。
あぁ、しばらくはE7に戻らないと。
起きて、ネット巡回とかして、夜にアップデートしよっかなぁとか思ってたけど、
なーーーんか、魔が差して？Phoenixでアップデート作業開始しちまいましたよ。
まぁ、いつも通りの手順でファームをフォルダに放り込んで～♪
さて、アップデート。。。。。程なく画面に、
「Phonenixが動作停止したよーん（意訳）」
画面は暗転のまま。。。。。。はっはっは。。。。。
えーっと・・・。。。仕方ないので、N8をUSBから外して、電源ボタン長押し。
10秒ぐらい押したら、短いバイブが2回、起動せず。。。。
やっちまった？ｗ
とりあえず、気を取り直してDead Phone USB Flashing にてリカバリ開始。
うーん、、、認識しねぇ。。。。ので、強引に認識させて・・・・おお！
なんだかファームを書込んでる。
でもって、なんだか失敗したとか言われてる（ｗ
だけど端末が勝手に再起動して、BelleのTEST MODE画面が表示されている。
うーん、、、取り外し、電源ボタン長押しで再起動。
・・・・新しい（Belle版）のNokiaロゴが表示され、しばらく時間がたってから、
いつものハンドシェイク画面！おおお！復活！？
ここでノキアチューンが！・・・ピポポン♪ポン♪ポン♪・・・・あ、ら？
なんか、小学生の弾く木琴みたいな音なんですが、これって正しいのか・・・・？
やたら時間がかかって、今画面にはポルトガル語で「最終インストール中・・・」で、10分ぐらい＜イマココ
とりあえず、放置して出勤するか。。。。
と言うことで、OTAとか公式でアップデートする方がお勧め（当たり前か）。
苦労したくない方は、もう少し待った方が良いかも～。
帰宅して、進展してたらまた更新しよう・・・。
あぁ、しばらくはE7に戻らないと。
登録:
投稿 (Atom)